英语Be+V-ed结构的分类

摘要

对于Be+V-ed结构的分类,语法学界有多种见解。传统语法学家,有的把这种结构划分为两种意义不同的被动结构,有的是缩小被动语态意义的范围。阿尼恩斯(Onions)认为“被动语态的形式有两种截然不同的意义:它们既可以表示延续的或习惯的动作,也可表示源自某一动作的状态”(Modern English Syntax,p.99)。柯姆(Curme)则直呼这两种不同意义的被动态分别为动作被动态(actional passive)和状态被动态(statal passive)。