中国古代青金石名称的演化及其内涵

摘要

中国古代青金石主要来自西域,先后有"璆琳""琉璃""金碧""金精""兰赤""金星石""青金石"等名称.这些名称有的出自音译,但更多来自古代中国人对青金石的认知,具有中国化的特点和趋势.尤其魏晋南北朝至隋唐时期,随着道教炼丹术的发展,青金石又被当成烧炼丹药的原料之一,被赋予"金精"之名,更鲜明地显示出中国传统文化对外来物品认知及命名的影响.