'都'的梯级隐含和复合命题

摘要

在现代汉语中,"都"可以发挥与英文even类似的功能,即触发某种梯级隐含.这种梯级隐含可以通过对比命题集ALT和全称量化式表现出来.本文的讨论表明,"都"字句赖以表达梯级隐含语义的ALT具有不确定性.这种不确定性具体表现为"都"的梯级隐含所涉及的命题不一定是一个简单命题,而可能是复合命题,即不仅仅涉及到"都"字小句本身所表示的命题,还包括其关联小句所表示的命题.如果将"都"的梯级隐含局限在"都"字小句及其焦点上,对梯级"都"的刻画会很不全面.此外,本文还指出,由于"都"本身可以表示主观化的情态语气,ALT也具有虚拟性.