诗语的俗化和俗语的诗化

摘要

新时期的诗歌创作曾一度将诗语的典雅奇异推向一种极致,随后开始了面向生活语言的俗化的回归,一直发展到当下的"口水诗",走到了另一个极端.与此同时,以歌词、短信等为代表的社会生活俗语,却出现了全面诗化的现象.诗语俗化和俗语诗化的文化背景和动因,可以概括为诗的娱乐化和娱乐的诗化.一方面,俗语作为娱乐的一部分需要审美的诗意元素的参与;另一方面,诗歌为了迎合娱乐和市场的需要则选择了全面俗化,诗语的俗化正是其中的一个重要侧面.