回鹘文契约文书中的“sici(四至)”研究——兼与敦煌、吐鲁番出土的汉文文书比较

摘要

回鹘文契约文书中的“sici四至”方位词以“东南西北”的排列方式为主,这样的顺序与太阳崇拜的民族特性有关。也会出现不完整的四至,用两个到三个方位词来表示。敦煌、吐鲁番出土的汉文文书中的四至同样多以“东南西北”的方向为序,且常用“至、到、诣、极”等表示,较回鹘文契约更为丰富,但没有使用“上”,“下”来表示方位。回鹘文契约中的sici现象与吐鲁番出土的唐代汉文类契约有着更多的沿袭关系和深刻的文化渊源。