首页> 中文期刊>重庆邮电大学学报（社会科学版） >古诗今译:另一种'新诗'

古诗今译:另一种'新诗'

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

"五四"时期的古诗今译活动是一个饶有意味的话题.它以自己特有的方式和"新诗"写作紧密联系在一起.古诗今译是对"新诗"写作的有益探测和锻炼,而古诗今译所生产的文本,也是一种"新诗",一种被更新的诗.就整体而言,古诗今译最重要的意义,是为早期新诗的合法性提供了一种姿态性的支持.

著录项

来源
《重庆邮电大学学报（社会科学版）》|2006年第6期|907-910|共4页
作者
伍明春;
展开▼
作者单位

福建师范大学,文学院,福州,350007;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类中国文学;
关键词
古诗今译; "新诗"写作; 合法性;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. “诗辨”意识与古典主义“新诗”观念的建立——胡怀琛关于新诗文体理论的另一种探索 [J] . 赵黎明 ,朱晓梅 . 上海交通大学学报（哲学社会科学版） . 2013,第001期
2. 新诗格律建设的必要性与可能性——略论新诗对古诗应有的扬弃 [J] . 林桢 . 重庆科技学院学报（社会科学版） . 2013,第012期
3. 浅谈古诗词今译的教学意义 [J] . 胡虹霓 . 学语文 . 2018,第002期
4. 古诗词"今译"作为"翻译"不容质疑 [J] . 李崇月 . 广东外语外贸大学学报 . 2017,第006期
5. 令人捧腹的古诗今译 [J] . 林清峰 . 阅读与写作 . 2011,第007期
6. 古诗的今译与英译 [C] . 毛华奋 ,刘铁铠 . 2006年全国翻译高层研讨会 . 2006
7. 语文教学中古诗词今译问题研究 [A] . 胡虹霓 . 2006

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号