“信息处理用现代汉语分词规范”的若干问题探讨

摘要

汉语信息处理技术的重点已由单个字符处理过渡到词处理和句子处理,过渡的基点是分词,一个统一的分词规范国家标准对于众多信息处理系统之间的兼容性具有不言而喻的重要意义。目前,“信息处理用现代汉语分词规范(国家标准)”正在制订和审定。本文讨论了几个与此相关的问题,分析了汉语信息处理用词的特点,对“分词规范”和汉语拼音正词法作了比较,对“分词规范”和民族语用心理习惯的关系也进行了探讨,在此基础上,作者对“分词规范”提出了一些个人意见和建议。