标记的添加与符号的再符号化——基于重新分析与类推的趋同演化

摘要

从汉外语言交互影响的视角探讨当代汉语中混合字母词的街生路径.研究发现,重新分析与类推为其生成提供了前提.尔后,通过截搭与糅合衍生出混合字母词,反映了异质成分融入汉语时所经历的趋同演化,同时,也是本土化理据的一个重要表征.