古汉语中的一个主观性标记“君不见”

摘要

主观性标记是话语中反映说话人情感、态度的成分,口语语体中出现频率高,书面语语体中较少出现.“君不见”是古代汉语中一个常见的书面主观性标记,表达言者对世事的赞叹、感慨之情,它的语义从实体动作义演变为认知情态义,后发展为话语标记,提供背景信息,这是词汇化、语法化的结果.语用上,主观性标记“君不见”使读者将注意力聚焦于后续句,便于更好地理解言者意图.