首页> 中文期刊>长安大学学报（社会科学版） >汉语科技文章标题的翻译

汉语科技文章标题的翻译

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

科技文献的标题为科技人员检索文件时提供首要的信息.科技文献的标题就是原文献的标题,是高度概括文献主题和中心思想的短语.为了使汉语标题的英译起到"一叶知秋"的作用,指出了汉语标题的英译中需要特别注意的几个方面,以便于科技人员在翻译的过程中参考与借鉴.

著录项

来源
《长安大学学报（社会科学版）》|2002年第4期|56-58|共3页
作者
李小祥;
展开▼
作者单位

长安大学,外语部,陕西,西安,710054;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
科技文章; 标题; 翻译;
入库时间 2023-07-25 23:17:12

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 英语科技文章标题的文体与翻译 [J] . 高云 . 山东外语教学 . 2004,第001期
2. 汉语文学作品标题翻译研究-林语堂《古文小品译英》标题翻译赏析 [J] . 刘福莲 . 英语广场(下旬刊 ) . 2014,第005期
3. 英语科技文章标题汉译为偏正词组标题举偶 [J] . 李际平 . 中国科技翻译 . 1993,第3期
4. 语义翻译与交际翻译在新闻标题翻译中的应用——以China Daily新闻标题翻译为例 [J] . 张钰瑜 . 佛山科学技术学院学报（社会科学版） . 2007,第006期
5. 试论汉语文章标题的英文翻译 [J] . 吕道利 . 山东外语教学 . 2004,第003期
6. 精雕细琢科技文章标题 [C] . . 2006中国科协年会 . 2006
7. 汉语科技文章无主句英译探讨——以《任子行实名登记系统技术白皮书》翻译为例 [A] . 郭珅 . 2013

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号