《翻译》月刊编译出版考论:1949—1951——新中国第一份瞭望世界的期刊

摘要

伴随着新民主主义革命的胜利,中国共产党直接领导下的《翻译》月刊(1949-1951)成为新时代最早沟通中国与世界的刊物.《翻译》月刊服务于新中国政治文化建设的需要,办刊宗旨明确,选材精当,编译实践具有时效性,又注重读者的接受及其与编者、译者的互动.办刊的权威性、严肃性和有效的营销举措是《翻译》月刊成功出版发行的主要原因,这对于当下的期刊运营仍具有重要的借鉴价值与启示意义.