英汉石油学术论文摘要的语类结构对比研究

摘要

收集了英汉各90篇摘要,对其语类结构进行对比分析.研究发现:英汉学术论文摘要的语类结构异同并存.两类摘要中的语步1和语步3的数量大,二者之间并无显著差异,而语步2的数量最小,且二者间存在显著差异.英语论文摘要在语步方面更加均衡,而汉语论文摘要的语步分布差异较大.对英汉论文摘要语类结构异同的认识能为我国科技工作者在国际上成功发表论文提供一定的借鉴意义.