首页> 中文期刊> 《东北亚外语研究》 >汉语补语“光”的种种日译法

汉语补语“光”的种种日译法

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

汉语的补语用法灵活,语义复杂,是汉译日的一大难点.笔者在多年从事日语教学和日语翻译工作过程中,对汉语补语的日译做了一些研究,现将补语'光'一词取出,和大家一起探讨.

著录项

来源
《东北亚外语研究》 |2004年第1期|22-22|共1页
作者
薛秋昌; 蒋艳君;
展开▼
作者单位

河北经贸大学;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类词类;
关键词
汉语; 补语; “光”; 日译法; 日语; 副词; 表现形式;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 汉语补语"好"的种种日译法 [J] . 秋洪 . 日语知识 . 2003,第003期
2. 汉语补语"够"的种种日译法 [J] . 薛秋昌 ,甘洪倩 . 日语知识 . 2002,第008期
3. 汉语副词“太”的种种日译法 [J] . 李性让 . 东北亚外语研究 . 1997,第003期
4. 汉语“而”的种种日译法 [J] . 陈庆红 . 东北亚外语研究 . 1997,第009期
5. 汉语“再见”一词的种种日译法 [J] . 徐雅珍 . 东北亚外语研究 . 1996,第3期
6. 从“A/V了许多”看汉语概量化程度补语的演化动因、格式鉴别及其互补关系——兼论汉语补语的性质及程度补语的分类与系统 [C] . 张谊生 . 第十四次现代汉语语法学术讨论会 . 2006
7. 试论汉语“的”字的日译法——以井口晃《红高粱》译本为例 [A] . 田颖超 . 2015

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号