表示评价语气的「～たい」的用法分析

摘要

1.「～たい」的另一种意义关于「～たい」,一般都认为只用于表达说话人（或对话中听话人）的主观意愿,如「グループジャマシイ」在『教師と学習者のための日本語文型辞典』（1998）的「～たい」词条中写道：「話し手（疑問文の時は聞き手）の行為の実現に対する欲求、強い願望を表す」,其表示的是说话人（或对话中的听话人）对于自身行为实现的意愿,如下例：