试论美国汉学家对中国传统史学的认识变迁

摘要

自19世纪三四十年代起美国来华传教士就开始了解有关中国传统史学知识,然而由于东西方史学的差异以及受母体语境、思维方式、中国观、意识形态等因素的影响,美国汉学家对于中国传统史学的认知和解读经历了传教士时代的蔑视与批判、汉学研究时代的理解与认同、冷战时代的赞赏与遗憾、全球化时代的尊重与借鉴四个不同阶段。美国汉学家对中国传统史学认知和解读的变迁,启示我们必须重视并加强海外学者关于中国传统史学研究的研究,因为他们能够给我们提供认识中国传统史学的新视角;另外,中国学人应追求如何从现代西方史学中吸取资源与启示,并自中国历史经验与史学传统中获得自创而具有特色的理论、有效而精练的方法,以备世界史坛的参考。