汉学、犹太身份与大屠杀记忆——对以色列汉学家伊爱莲的理解

摘要

伊爱莲（Irene Eber）是以色列汉学研究的奠基人之一。她的学术研究注重跨文化视野下的思想史与文化史，于中犹之间跨文化交往的方方面面几乎无所不窥，亦能成一家之言。作为纳粹屠犹的幸存者，她还撰有回忆录《抉择：波兰，1939-1945》，追述了童年时期的创伤经历。此书不仅对研究大屠杀记忆和犹太身份之间的关系有重要价值，它所流露出的种种态度更是辨析她的治学取向、理解她的学术选择的一把钥匙。当前，海外汉学已成为国内显学，海外汉学自身的问题意识和学术脉络也是不可忽视的。