从中西古典园林中看中西传统文化中的“个人”观念

摘要

在中国，受长久以来的封建等级制度的影响，以及儒家思想中君君、臣臣、父父、子子这种责任思想的熏陶，“个人”的观念在五千年的中华文明中是一直被淡化甚至于抹杀的。而在西方，尽管也存在过封建等级制度，但其存在的时间及发展程度远不及中国；而同时，它们长久以来的宗教观念认为，上帝创造了人，并赋予每个人灵魂，而这给了人存在的意义以及他作为个人的基本权利，因此，在西方，“个人”是一个很重要的存在，是被社会所认可、强调的。 中西方对待“个人”观念的不同是中西方政治、文化、宗教差异中的一个非常显著的体现。而在本文中，作者将利用中西古典园林的差异，从设计师角度、建筑角度和造景角度来寻求这种体现。