从霍氏文化维度解读《我在中国的童年》中的中美文化表达策略

摘要

一、引言李恩富（1861-1938）是清朝第二批留美幼童之一,毕业于美国耶鲁大学。他才华横溢,在英语文学方面有着惊人的天赋,并多次在演讲、辩论等多种语言文学的比赛中将他超人的语言天赋展现得淋漓尽致。他受波士顿洛斯罗普（Lothrop）出版社之邀,于1887年正式出版了《我在中国的童年》（When I Was A Boy in China）,这是华人在美国出版的第一部作品,