试探港台女作家疏远的语言世界

摘要

林斤澜曾说过，写小说便是写一种文字。而我在阅读时，常沉溺于细细体味词、句、话之间的起伏跌落，寻章摘句，自甘坠入“形式主义的迷网”。形式学派认为，疏远是文学的本质。特里·伊格尔顿在他的著作《文学原理论》中讲到“文学语言不同于其他表达形式的地方就在于，它以各种方式使普通语言‘变形’，……使语言变得疏远”，“语言所表述的这个世界因此而焕然一新”。