析《雪花和秘密的扇子》中的多元错位现象

摘要

华裔作家邝丽莎的作品《雪花和秘密的扇子》一经问世便获得广泛的好评,其塑造的清末封建时期典型的女性形象和凄婉的＂老同＂情谊让读者印象深刻。小说里错综的人物情感及跌宕起伏的人物命运展现了小说艺术手法中多元错位现象：人物和外部环境的错位、人物情感的错位以及人物命运的错位。%Lisa See＇s ＂Snow Flower and the Secret Fan＂ has gained favorable reception. The feudal female images and friendship ＂Lao Tong＂ impressed us. The multiple-mismatch is manifested by the emotion and fate of characters in the novel： mismatch of character and environment; mismatch of emotion; mismatch of fate.