通假字中借字与本字的关系

摘要

在古代汉语中,用音同或音近的字来代替本字,这叫作"古音通假"。它包括本有其字的通假字和本无其字的通假字。如:鬻子孙,以偿责者矣。(《论贵粟疏》)此例中的"责",就是本有其字的假借字,本字是"债"。"本无其字"的通假是本来没有这样的字,按照其声音找一个音同音近的字代替。如:"其"是个象形字,本指簸箕之类器物,后借表代词、