漫谈英语委婉语

摘要

每个民族的语言中都有许多禁忌语。一种在某种场合不便直说或不能直说的,用另一些没有或较少刺激性的语词烘托暗示出来,这种修辞形式,叫做委婉语(euphemism)。英语euphemism一词源自希腊语euphēmismos,其意为fair speech;在日常生活及社会交往中,委婉语有其存在的价值和意义。有了它,人们可以避免许多尴尬难堪的局面。