整体思维与分析思维———谈中美两国人的思维模式差异

摘要

本文从对比语言学角度，阐释了中国人和美国人思维模式偏向的差异。中国人倾向于整体思维，从整体到部分，强调整体定位，整体和部分关系和谐统一；美国人倾向于分析思维，从部分到整体，强调个体的独立性。汉语句子以意统形、结构松散、内容完整；英语句子以形统意、形态自足、结构严谨。