face名词动用的历时认知分析

摘要

本文运用COHA历时语料库和COCA共时语料库,考察face用作动词的历时变化和文体分布特征;并结合《Samuel Johnson’s Dictionary》(1755年)和《Oxford English Dictionary》(2009),从认知角度分析face由名词转为动词的语义演变,探讨名词动用的认知机制。研究发现,名转动词的历时变化与社会发展同步,在社会历时变迁较大的时间段内face动用增长较快;face作动词在新闻文体中使用最多,总体上常和消极语义韵词汇共现;名词动用过程中主要依赖转喻机制,名词所内含的动作语义得以突显,转用之后,通过隐喻作用,动用义得到进一步延伸。