盛装下的小动作——简评2004版《威尼斯商人》

摘要

很难否认,电影在某种程度上是传统戏剧在现代文化传播中的载体.无论学者和剧院业界怎样声称舞台的不可替代性,对于普通群众而言,无论视觉上还是经济上,影院仍然是了解一个故事的更好的选择.改编的戏剧就是普及的戏剧[1].这也就形成了在现代传统戏剧越来越多地以电影形式呈现的必然性.