首页> 中文期刊> 《参花》 >商务函电机器翻译译文错误分析

商务函电机器翻译译文错误分析

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

本文从一篇询价函着手,辅以三种机译结果,对机器译文和人工译文进行了平行对比研究,描述了译文对比结果,识别和具体分析了机器在对词汇、句法和符号等翻译处理上出现的错误,并对机器翻译未来的发展提出展望.

著录项

来源
《参花》 |2017年第13期|111-112|共2页
作者
邓晴;
展开▼
作者单位

河北农业大学;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类
关键词
商务函电; 机译翻译; 语料库;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 商务英语专业学生函电写作中的错误分析 [J] . 林葵 ,游彩虹 . 怀化学院学报 . 2012,第012期
2. 从主流机器翻译软件工作原理角度探究机器翻译的优缺点——以对比百度翻译与人工翻译译文为例 [J] . 白一博 . 吕梁学院学报 . 2021,第003期
3. 从主流机器翻译软件工作原理角度探究机器翻译的优缺点——以对比百度翻译与人工翻译译文为例 [J] . 白一博 . 吕梁学院学报 . 2021,第003期
4. 汉语被动语态的机器翻译译文质量评估——以谷歌翻译和有道翻译译文为例 [J] . 吉奕卫 . 英语广场：学术研究 . 2019,第3期
5. 汉韩机器翻译错误分析 [J] . 朱婕 . 大众标准化 . 2021,第002期
6. 汉蒙机器翻译中译文动词后处理研究 [C] . Siriguleng.Wang ,王斯日古楞 ,Siqintu . 第14届中国少数民族语言文字信息处理学术研讨会 . 2013
7. 英语计算机专业文本的机器翻译汉语译文错误分析与建议 [A] . 黄雅琼 . 2018

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号