Les traits doubles du XIV siècle, qui fut la période d’une importance considérable pour la formation de l’État-nation de la France et aussi l’étape essentielle pour le développement de L’Eglise catholique, allaient déterminer la situation de l’équilibre de puissance entre le roi Français et le Pontificat de Rome dans ce siècle. Après la coopération et par conséquent le compromis durant la durée précédente, la confrontation directe et le conflit intense furent inéluctables au XIV siècle. La victoire écrasante du Roi sur le Pape signifia la fin de ce conflit qui avait persisté longtemps. La conséquence ironique de la Curie Romaine fut caractérisée par la Papauté d’Avignon. Ce statut de l’affaire allait avoir inévitablement beaucoup d’influence sur le processus de l’histoire européenne dans les siècles suivants.%14世纪是法兰西民族国家形成的重要时期，亦是罗马天主教会发展的关键阶段，这一双重特性决定了法国王权与教廷教权之间势力的消长。双方经历早期的妥协与合作并于本世纪迎来多次正面交锋，终以法国王权对教权的绝对胜利而宣告结束。教会的阿维农之囚是中世纪罗马教廷教权衰落的重要标志。在本是天主教会势力盘根错节的欧洲，这一发展态势注定对未来数世纪西欧的历史进程产生深远影响。
展开▼
