语言具身认知视角下的英语儿歌歌词翻译研究

摘要

cqvip:英语儿歌翻译是儿童文学翻译的重要组成部分。译者在翻译过程中必须充分考虑儿童的心理和语言特点。基于语言具身认知的视角,提出在忠实原文的基础上,英语儿歌翻译需要充分发挥译者具身主体意识和考虑儿童的具身认知体验,为英语儿歌歌词翻译提供新的解读思路。