首页> 中文期刊>英语广场 >从目的论视角看莫高窟术语翻译——以'数字敦煌'中的壁画术语英译为例

从目的论视角看莫高窟术语翻译——以'数字敦煌'中的壁画术语英译为例

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

本文基于对莫高窟背景文化的了解,总结"数字敦煌"中壁画术语的特点,在翻译目的论三原则的指导下,对"数字敦煌"中壁画术语的英译进行分析,通过具体的案例分析来探讨壁画术语翻译的准确性与可读性.

著录项

来源
《英语广场》|2021年第8期|42-44|共3页
作者
陈阳; 葛纪红;
展开▼
作者单位

南京林业大学外国语学院;

南京林业大学外国语学院;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译学;
关键词
翻译目的论; 术语特点; 莫高窟; 数字敦煌;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 目的论视域下的敦煌文化术语翻译——以"数字敦煌"中的石窟建筑类术语为例 [J] . 金萱萱 ,柳菁 . 科技视界 . 2020,第012期
2. 如何提高敦煌文化术语翻译的准确性——以敦煌石窟建筑术语翻译为例 [J] . 曾丽馨 . 中国科技术语 . 2019,第001期
3. 敦煌文化术语翻译难点初探——以"数字敦煌"中的术语为例 [J] . 柳菁 ,罗珊珊 . 中国科技术语 . 2020,第003期
4. 术语学视角下的法律术语翻译r——以《合同法》英译为例 [J] . 李晶 . 开封教育学院学报 . 2016,第006期
5. 多模态大数据语境下科技术语翻译标准分析——以新冠肺炎和新冠病毒术语翻译为例 [J] . 曾江霞 . 中国科技术语 . 2020,第005期
6. 五代与宋朝时期敦煌莫高窟壁画色彩初探 [C] . 徐欣 . 第十届亚洲色彩论坛 . 2018
7. 译介学视角下武术术语翻译的文化缺省研究——以太极拳术语英译为例 [A] . 李鹏程 . 2019

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号