从“遮羞布”到“幻彩华服”——Prince与“黼黻(fǔ fú)”的前世与今生

摘要

英国威廉王子于今年4月29号大婚，一时间prince一词成为频繁闪动于众媒体的热词。不过prince这个词最开始的意思，可与身份尊贵的“王子”很有一段距离呢!今天我们就未谈一谈中、英文中的“遮羞布”，是怎样摇身一变成为“幻彩华服”，进而又成为“王府贵族”专有称谓的。