Why Do Our Ears Hurt Going Up?

摘要

坐过飞机的人一定知道,当飞机爬升时,我们的耳朵会产生不适甚至是疼痛。那么这种疼痛是如何产生的呢?参考译文:这种疼痛是由气压的骤变导致的。在地势较低的地方(比如海岸),我们周围的气压较高;而在地势较高的地方(比如山顶)气压则较低。当你驾车开上一个又长又陡的小山头,你可能会很快达到一个周围气压低于耳内气压的高度。这时,耳内的空气会向外推挤耳膜,导致耳朵疼痛。