《论语》之中“文莫”之译解的阴阳之道观

摘要

只有从阴阳之道的角度切入，《论语》中的“文莫”一向未被纳入理解的正确轨道的意向，才可得其正解：内外一致，而动静合一；本文还依此对英汉语的译文进行了批判。