时髦的一代

摘要

Having fun is theNo.1 aim of many singleyoung women withdisposable incomes.寻找快乐是许多年轻、单身、可自由支配收入的女性之首要目的。 [参考译文]她们过着这样的生活:有闺房钱,大手大脚地花钱享乐、享受美好时光,佐证就是她们以自己上百万的收入嬉笑间穿梭于各零售中心。市场调查印证了辛迪·劳佩所唱的:女孩们只想寻找快乐。另有一个新造缩写词使得这种现象更被广为接受:"Sassy"——单身(single)、富有(affluent)、成功(successful)、性感(sensual)