基于改进短语翻译模型的计算机智能化校对系统研究

摘要

针对句法与短语的英语翻译校对系统重视精准度校准,无法解决连贯性差的问题,提出了基于改进短语翻译模型的智能校对系统.首先,通过创建语义本体模型和短语译文组合翻译算法创建语义本体模型.另外,对系统的总体进行设计.通过系统的整体架构设计系统的软硬件,硬件设计主要为搜索模块,从而提高搜索的精度.在软件模块过程中,主要包括系统应用程序的框架、网络拓扑结构、客户端、译者组织管理、在线协作翻译等模块,并且能够支持多国语言的翻译和校对.最后,对设计的系统进行测试.通过测试结果表示,系统能够满足用户对翻译的校对需求,提高校对效率.