读《阿勒坦汗传》

摘要

蒙古韵文版《宝汇集之书》于20世纪后期被珠荣嘎先生译为汉文版《阿勒坦汗传》，自此，该书成为研究明蒙历史的重要史料。对于《阿勒坦汗传》的研究主要集中于《阿勒坦汗传》的翻译校注以及对于错误之处的修改，如作者的身份、成书时间、书中主要人物(如三娘子、那木岱彻臣汗等)的身份考证、该书的文学价值等诸多方面。对阿勒坦汗义子达运恰的名字出处以及温布洪台吉建立小召等事件加以分析推测，认为作者不可能与阿勒坦汗处于同一时代，且该作者与温布洪台吉关系密切。