英语同位复合词——兼论汉语构词法中“同位式”的缺失

摘要

构词法中的“同位”或“同位关系”原本是传统语法中的术语,表示一种句法关系.关于同位复合词,学界有过一些讨论,但一直不够深入.虽然提出了一些检验方法,却过于严格,把有些例词堵在了门外.从例词的类型来看,学者们心目中的同位复合词实际上包括两类:一类是同位双心复合词,另一类是同位孤心复合词.要使这两类词都能通过验证,有必要设定一套更有效的标准.本文试图提供这样一套的标准.另外,同位复合词一直是汉语构词法研究中的一个盲点.事实上,汉语中不仅有同位复合名词,还有其它类型的同位复合词.