论'礼失而求诸野'--儒学不能离开时代

摘要

儒家、儒学、儒教、孔学,在英、德、法文,都分别译为"Confucinism,Konfuzianismus,Confucianisme",意即孔夫子主义.即以孔子为儒家始祖.但孔子留下著作很少,"述而不作",后人多半依其片言支语,再根据自己的观点、立场,作出种种解释,所以孔子与儒家未必相等,民间儒家与官场儒家未必相等.