中国朝鲜族的双重文化身份及其潜在创造性--以转型期中国朝鲜族小说为中心

摘要

中国朝鲜族不仅拥有自身的民族传统与文化，同时还拥有中华民族的集体经验。这种双重文化身份使得他们可以相对方便地往来于韩国与中国之间进行工作与学习，但是也给很多在两国之间辗转的中国朝鲜族带来了心灵上的迷茫与伤害。转型期的中国朝鲜族小说通过其所塑造的韩国及韩国人形象、回国朝鲜族形象或朝鲜族村落的现实，反映了这种双重文化身份所带给他们的优势以及对于个人及朝鲜民族集体造成的创伤，同时也预示了中国朝鲜族的未来。