日本江户时代中国“十八描”类画谱传入的三重影响

摘要

"描法古今一十八等"即"十八描",最早见于明代邹德中编次《绘事指蒙》。后经明清诸家不断完善与发展,载有描法释义、谱例的画谱被称为"十八描"类画谱。17世纪中叶"十八描"类画谱经中日长崎海上贸易以商品的形式传入日本并得到广泛传播。我国传统衣褶勾描理法既是历史的又是民族的更是世界的,它体现了中华传统文化的精髓、反映了中华传统人物画衣褶的审美追求、同时还传播了中华传统文化价值,更彰显了中国传统人物画意象风格与审美关照。本文意在阐发"十八描"类画谱作为中华文化的载体所具传播性并揭示对日本近世描法类画谱、浮世草子插画、浮世绘在跨文化领域的三重影响。