隐喻性话语和“朝圣”叙事结构——论《长日留痕》的叙事特点

摘要

英籍日裔作家石黑一雄的小说《长日留痕》以达灵顿勋爵的男管家史蒂文斯的旅程为主线,讲述了他在二战前后的经历。本文试从隐喻入手对该小说进行分析,展现其"朝圣"叙事结构:男管家史蒂文斯在二战前后的生活经历可以被看作是两次精神朝圣之旅;二战前的朝圣是虚假的,是走向幻象破灭的过程,而战后的朝圣才真实地通往人们在精神上所向往的宁静家园。