“从成语中,另外抽出思绪”——谈成语在鲁迅小说中的创造性运用

摘要

作为汉民族语言精华的成语,有其自身独特的凝固结构与文化内涵,更有着约定俗成的使用规范。鲁迅对成语的创造性运用,就在于既充分利用成语的这些特点,又突破其固有结构模式、负载的内涵和既定的规范,使之服从于文学形象创造的需要,重新获得鲜活的艺术生命。 改变成语的固定结构,把成语铺衍开来使用,使之以隐显两种结构出现,是鲁迅运用成语的创造之一。《弟兄》中的张沛君平日里被同事们视为“