咏月嘲风的绝妙好辞——晏子外交语篇的文本解构

摘要

在言语交际(Speech intercourse)活动中,遵守“合作原则”(Cooperation rule)是最基本的要求。否则,不仅达不成交际目标(Intercourse goal),而且还会自讨没趣,自获其咎。不是吗? 据《晏子春秋》记载,公元前六世纪中叶,齐国首相晏子奉景公之命,出使强国楚国。不料,当晏子至楚时,楚王却想戏弄他以取乐,完全不硕外交礼节与当时的国际准则。就当晏子拟定日期,准备进见楚王时,楚王密谓左右曰: