穗港的女性称呼语

摘要

本文着重介绍广州和香港女性的称呼语和两地称呼语的异同及广州话中女性称呼语的发展变化。 一、广州和香港地区对未婚年轻女性的称呼语 对未婚年轻女性的称呼语有“小姐”、“姑娘”、“姐姐”、“某某妹”等。“小姐”目前使用频率很高。涵义和应用范围也扩大了。如可用于对职业女性的称呼:公关小姐、营业小姐、导游小姐、雅芳小姐(是雅芳化妆品公司的女职员和女推销员)。在香港地区“小姐”一词还可以简化应用,如“港姐”(香港小姐)、“亚姐”(亚洲小姐,参加亚洲电视台选美的小姐)等,请看: