为古诗词谱曲的体会

摘要

中国是一个诗歌国度,我们的祖先,留下了丰富的诗歌遗产,千百年来吟唱不绝。诗与歌,二者相辅相成,相映生辉。诗是通过文学语言来抒发感情、塑造形象;歌则用乐音(声)运动来表达情意、描绘对象——诗意。诗与歌,各有不同的艺术功能和审美价值。因此诗歌的结合,不是简单的混合。平而化的诗,是通过音乐的动静变化使之立体化,赋予形象性,二者是有机的结合,共同构成完美的艺术整体。笔者曾为多首古诗谱曲,这里仅以《汉·乐府民歌》中的《上邪》和店代张继的诗篇《枫桥夜泊》为例,