特色院校翻译实践报告的问题与启示——以南京农业大学为例

摘要

随着特色院校翻译硕士专业的不断发展,其学位论文写作的问题也越来越引起重视。以南京农业大学翻译硕士笔译实践报告为例,从选题、理论、案例分析等方面进行实证分析,可发现其存在选题过于简单、中译英数量不足、理论与实践结合不紧密、案例分析难度与深度不够等问题。为解决上述一系列问题,可从导师、学校、学生三个方面入手,采取相应措施,以提高学生学位论文的写作质量。