“出走”与“走出”:百年海外华文文学的历史进程

摘要

海外华文文学产生于华人背井离乡、漂洋过海的“出走”,这种“出走”面临“落叶归根”还是“落地生根”的人生选择。前者有浓厚,甚至鲜明的“中国性”,后者则有着独特而复杂的“本土性”。海外华文文学的“中国性”是不同于中国文学的“中国性”,而海外华文文学的“本土”是其已视为家园的居住国,但其“本土性”也是不同于居住国其他民族文学(往往是该国的“国家文学”)的“本土性”。