大错何以要“铸”成

摘要

“铸成大错”这一成语的现代含义可以说是世人皆知。但是,大错何以要“铸”成呢?怕是很少有人能解释清楚了。原来,这里的“大错”本是古时的一种金属钱币。后来作为“大错误”理解,只是人们的借用罢了。“铸成大错”作为一个定型成语,最早源自北宋《苏轼诗集·卷十八·赠钱道人》一诗:“当时一快意,事过有余怍(zuo)。不知几州铁,铸此一大错。”此处的“大错”,是指西汉孺子婴居摄二年(公元7年)王莽铸成的一种刀形金属币,时称“错刀”,省略称之为“错”。