刻本回鹘文佛说天地八阳神咒经研究——兼论回鹘人对于大藏经的贡献

摘要

一回鹘文写本的佛说天地八阳神咒经残叶之存世者有好几种,但刻本的则以此为初见。回鹘文写本残叶分散在列宁格勒、柏林、伦郭和日本京都等处。拉得洛夫W.Radloff马洛夫 C.E.Malov和羽田亨等人早年都曾作了研究,1934年葛玛丽A.von Gabain和拉黑马提 G.R.Rachmati 将所有残叶互相校对了一下,把异文列出,成一专文。这是研究写本残叶最晚而较详尽的一篇论文。但是他们都没有看到这几叶刻本的八阳经,这几叶刻本在文字上和他们所见的写本残叶有些不同。刻本回鹘文佛说天地八阳神咒经3张7面半,折叠式。