浅谈中古汉语“洗”的几个宾语

摘要

“洗”字作为汉语常用词，它的词义经历了从“洗脚”义到“洗涤”义的演变。随着其词义的演变，“洗”也从不及物动词演变为及物动词，随后其宾语发生了很大的变化。在中古时期，产生了现代汉语常用的“洗手”、“洗头”、“洗脚”等述宾结构。这些结构产生的原因是多方面的，主要有受佛教文化的影响，语言自身发展，佛经翻译者自身修养等原因。