刚刚看完文章的题目,脑海里就突然浮现出汤姆·汉克斯的那部电影《幸福终点站》(The Terminal)。故事讲的是,来自东欧某小国的汤姆·汉克斯由于国家政变,突然变成了没有国籍的人,既不能回家又不能进入美国,只能滞留在美国的机场,陷入进退维谷的困境。在英语中,我们用“dilemma”未表示这种尴尬的状态。其实在现实生活中,我们也常常会陷入这样的“dilemma”,如渔网缠身般进退不得。那么,究竟该用怎样的心态来面对这样的困境呢?汤姆·汉克斯和本文的作者给了我们最好的回答,即享受过程。万物有始必有终,感情如此,人生亦如此。当结局来临的时刻,再回首,往往发现最值得回味的却是那段过程。那么,当你处在过程中的时候,不妨平静下来认真地享受它。或许当你抱着享受的心态时,你会发现要走出这段“dilemma”并非难事。It's good to be in the middle of life...That's right!
展开▼
